How to structure nested objects into an array of objects